塔木德大全集 第一部分 鸟的教诲(3)

鸟的教诲(3)

狐狸回答:“为我刚被你扔进海里的同伴们。”

天使说:“你的同伴现在在哪儿呢?”

狐狸跑到海边,它的倒影在水里,死亡天使看见了,他以为已经有一对狐狸被自己扔进海里了,于是,他朝身边的狐狸叫道:“快滚吧。”

狐狸立刻跑得不见踪影了。

黄鼠狼在半路上遇到了它,狐狸告诉它发生的一切,并讲了自己应对的方法。于是,黄鼠狼也做了和它同样的事。

年末,利维坦召集了海中的所有生物,可是,一瞧,不见狐狸和黄鼠狼,因为它们根本没来到海里。他于是派人去问,了解到狐狸和黄鼠狼是怎么靠聪明逃走的。“狐狸是最狡猾的。”它们对利维坦说。

利维坦十分嫉妒。于是,他选了一些大鱼作代表,命令它们去把狐狸诱来。

鱼们去了,看见狐狸坐在海边。当狐狸看见在堤边嬉闹的鱼儿们,很是惊奇,就到了它们当中。鱼儿们发现了它,问道:“你是谁啊?”

它说:“我是狐狸。”

“你还不知道吧?我们来这是为了告诉你,有一项巨大的荣誉在等着你。”鱼们说道。

狐狸问:“是什么呢?”

“海王利维坦病得快要死了,他推举你来继承他的统治,因为他听说你比任何动物都精明,你是个聪明的人。我们是他的信使,跟我们走吧,去接受你的荣誉吧。”它们说。

“但是,我到了海里会被淹死的。”狐狸反对说。

鱼们说:“不会的,你可以骑在我们当中一个的背上,它会带你在海里游,一滴水都不会弄到你身上的。等你到达海国的时候,你连鞋底都不会湿。快跟我们来吧,做我们的国王,统治我们,你一定会很快乐的。你不用担心没有食物,也不用担心有任何野兽会伤害你,比你强。”

狐狸相信了它们的话,骑到了它们当中一个的背上,和它们一起到了海里。但是,很快,一个海浪猛地打了过来,溅了它一身,它知道自己上当了。

狐狸悲叹道:“我做了些什么?我真不幸!我曾经骗过很多人,可这些鱼骗局却抵的上我所有的骗局。现在,我落入了它们手中,我怎样才能逃脱呢?”它转头对那些鱼说道,“现在,我已经落入了你们的手中,我敢保证句句都是实话。你们打算怎么处置我?”

鱼们回答:“告诉你吧,利维坦听说你很聪明,打算把你撕碎,然后吃了你的心,这样,他就会变聪明了。”

“哦!怎么不将真话早点说出来呢?我的心没带来。”狐狸说道。

“什么!你的心没带来?”

“当然没有。我们四处走动时,总是把心留在家里。这是我们的习惯。只有我们需要用心时,才会带它,其余时间,都把它放在家中。”

鱼们困惑了,问道:“我们该怎么办呢?”

狐狸回答说:“如果愿意,你们就把我带回到你们刚才带我来的地方,我回去取我的心,我的家就在海边。然后再跟你们回去。我会将我的心献给利维坦,他一定会赏赐我们极大的荣誉。但是你们要是现在把我带回去,他一定会迁怒你们的,而后会将你们吃掉。我倒不为自己担心,因为我会说:‘它们一开始就没有告诉我,我的大王,所以我没带我的心。我请求它们回去拿我的心,但是被它们拒绝了。’”

鱼们都赞同它的说法。于是,它们将它又带回了刚才来的岸边。

狐狸一跳上岸,就高兴地手舞足蹈起来。它倒在沙滩上,大笑不止。

“去拿你的心,快点走吧。”鱼们喊道。

但是狐狸回答说:“滚开!你们这些笨蛋!我怎么会不带心跟你们走呢?你们见过有不带心的动物到处走动吗?”

鱼们呻吟道:“你不要骗我们!”

“真是笨蛋!死亡天使都被我骗过,骗你们这些蠢鱼还不是小事一桩。”

鱼们羞愧地回去了,向主人报告了这一切。

利维坦说:“狐狸的确很狡猾,但你们实在太笨了。对于你们,有句话说的好:‘轻易改变主意的笨蛋,应该死!,”

然后,它们都被利维坦吃掉了。

狮子的奖赏

现在,在白特雷蒙平原聚集了以色列人共同体。当皇家信使来到那(告诉他们神庙不会重建的消息)后,他们用大声喊叫的方式反抗罗马人。

于是,拉比约书亚被圣人们派去抚慰人们。

拉比约书亚走到人群面前说:

“一次,一只狮子咬死了一只动物,在吃的时候,它的喉咙被一根骨头卡住了,“谁能将骨头弄出来,我就奖赏他。”它宣布。

一只埃及苍鹭飞到狮子面前,用那长长的喙将狮子喉咙里的骨头拔了出来,然后,就向狮子讨要奖赏。

“滚开!你可以到处夸耀说你平安地进了狮子的嘴又平安地出来了。”狮子吼道。

拉比约书亚说:“即便如此,我们还是应该高兴的,因为我们开始与这些人打交道的时候是平安的,而现在仍然与他们和平相处。”

狐狸的生存之道

狐狸妈妈有两只小狐狸,它们每天都过得很开心,围在妈妈身边蹦来跳去。小狐狸一天天长大,狐狸妈妈决定教给它们独立生存的方法。

它把小狐狸叫到面前,,对它们说:“再过一阵你们就要离开妈妈自谋生路了,妈妈把我们狐狸闯荡天下的秘诀告诉你们,你们一定要牢牢记住。”

小狐狸们静静地听着。

“当你们遇见兔子、山羊等比你们弱小的动物时,对它们不要客气,坑蒙拐骗,连欺带诈,样子凶一点;要是遇见老虎、狮子等比你们强大的动物时,你们一定要对它们微笑,阿谀奉承,把肚子里的好话全说出来,马屁拍的响一点。”狐狸妈妈顿了顿接着说,“如果你们要是碰着真不吃这一套的,那你们只有采用第三招了――跑!只要你们把这三招练好了,就没有后顾之忧了。”

一只小狐狸问:“我们不能诚实一点吗?”

狐狸妈妈对小狐狸说:“我们的祖先早就试过,练好这一招要比练好前面三招难一万倍。”