塔木德大全集 第一部分 聪明人的一句话(4)

聪明人的一句话(4)

半夜里,两个女幽灵的对话吵得他难以入眠。

“走吧,亲爱的朋友,我们一起上天,去偷听天上的秘密。让我们看看人间将有什么不幸,因为今天是犹太教的新年。”第一个女幽灵说。

“对不起,我不能去。我不能以这种打扮去天堂,因为我现在被稻草衣裹着,这太丢脸了。你自己去吧,回来时告诉我你听到的所有有趣的事。”第二个女幽灵回答。

于是,第一个女幽灵独自飞走了,等她回来后,她的朋友问,“你听到了什么?”

“我听到了一个秘密,不久将有一场大冰雹,毁坏播种早的人们的庄稼。”

听完后,好人回家了。后来,播种季节到了,他等到别人播完种后,才开始播种。后来,果真然应验了女幽灵的话,大冰雹毁掉了别人的庄稼,只有他家的庄稼长得很好。

第二年,他又去墓地睡觉,又听见了两个女幽灵的对话。

“来吧,我们一起上天,偷听天上的秘密,看有什么不幸的事等着人们。”第一个女幽灵说。

“我跟你已经说过,我只有这件稻草衣。你一个人去吧,回来后再告诉我。”另一个女幽灵说。

于是,第一个女幽灵又去了,等她回来后,她的朋友问,“你听到了什么?”

“我又得知了―个秘密,如果夏天播种,太阳将把庄稼晒枯。”

听完后,他又回家了。到了春天,他早早播完了种。当天气变得炎热时,他的庄稼已深深地长在土地里,长势很好,而别人的庄稼都被毒辣的太阳晒枯了。

看到丈夫总是有这么好的运气,妻子惊奇不已,缠着他要问个明白。于是,他把事情的前因后果告诉了妻子。

没过几天,他的妻子跟一个失去了女儿的女人发生了争吵,他的妻子说:“告诉你吧,你女儿躺在稻草堆里。”

有一年,他再次来到墓地,又听见了两个女幽灵的对话。跟上两次的对话一样,“来吧,我们一起到天上去偷听秘密,看看人们将面临怎样的不幸。”第一个女幽灵说。

她的朋友很不安地说:“我们还是守口如瓶吧,上帝怀疑我们了。以前我们说的话很快传到人们那里了,所以在这里也不能说。此刻,说不定,正有人偷听我们呢。”

天使的审判

在同一天,圣人和罪人都死了,都来到天堂的审判席上准备接受审判。

圣人首先被叫了上去。

天堂的法官问他:“你认为你能得到什么奖励呢?”

他自信地说:“我能进天堂。”

天使们都笑了。

他们问圣人:“你凭什么说你有资格进天堂?”

圣人回答道:“我总是正直地生活,我日夜研究经书,忠实地履行六百一十三条戒规。我忠于我丑陋的妻子,和她一起生活了五十年,并且我放弃了生活中所有的享乐。”

天使们高兴地叫道:“真是个圣人!”

“等等!我想叫一个证人揭露他的虚伪。”检察官天使叫道。

他叫来了小虱子的灵魂。

检察官天使命令说:“告诉我,这个人都对你做了什么。”

“一天,我在他耳朵上睡觉,,这个野蛮的人用手把我捏死了。”虱子说道。

检察官天使问:“这事发生在什么时候?”

“在这个安息日。”

检察官天使胜利地转向法庭,说道:“你们听见了吗?这个“圣人”在神圣的安息日里杀死了一只毫无抵抗力的小生物。”

天使们都愤怒了。

“这确实是件棘手的事!我们不能马上作出判决,要等到弥塞亚来了才能决定。在这之前,法律规定把被告圣人和证人虱子关在一块儿。”法官说道。