史湘云的两首海棠诗

史湘云的两首海棠诗

史湘云很快就想好了,“即用随便的纸笔录出”,然后笑着说:“我却依韵和了两首,好歹我却不知,不过应命而已。”本来大家只要她写一首,她却和了两首,游戏一旦玩得尽兴就会变成这个样子。

大家说:“我们四首也算想绝了,你倒弄了两首。那里有许多话说?不要重了我们。”一面说,一面看诗,只见那两首诗写道:

“神仙昨日降都门,种得蓝田玉一盆。”“门”是第一句的押尾。蓝田在陕西,大家都读过李商隐的诗:“蓝田日暖玉生烟。”“蓝田”是有典故的。东晋的史学家干宝有本书叫《搜神记》,是写很多神怪故事的。里面讲到一个人,仙人教了他一些法术,他便在蓝田种了一斗石子,隔一阵子去挖,石头全变成了玉。“蓝田种玉”本来是个神话传说,后来延伸出别的意思,现在管女孩子未婚先孕叫“蓝田种玉”。古时候蓝田的确产玉,商周的很多玉就是蓝田玉。“种得蓝田玉一盆”是形容白海棠非常漂亮,像仙人种出来的玉一样。

“自是霜娥偏爱冷,非关倩女亦离魂。”“霜娥”对“青女”,“偏爱冷”对“亦离魂”。“霜娥”是古代专管下霜下雪的女神,后来民间不太喜欢这个角色,霜娥就出现得比较少了。日本一个神话传说里有“雪女”,其实就是中国的“霜娥”。霜是白色的,“娥”就是美女的意思。“离魂”也是一个典故。大家都看过《倩女幽魂》,唐朝有部传奇叫《离魂记》,讲的是一个女孩子张倩娘爱上了表哥王宙,王宙要进京赶考,她便把自己的肉体留在家里生病,魂魄却跟着表哥走了。五年后回家来,人与魂合。她父亲觉得奇怪,女儿五年来一直都在生病,怎么忽然就好起来了。这是古代的《倩女幽魂》,后来变成了《聊斋》里的故事。这个“离魂”有一定的象征意味,象征爱意能让一个生命的精神和肉体分离,精神会跟着所爱的人走。

后面是:“秋阴捧出何方雪,雨渍添来隔宿痕。却喜诗人吟不倦,岂令寂寞度朝昏。”“秋阴”对“雨渍”,“捧出”对“添来”,“何方雪”对“隔宿痕”,对仗工整。

再看她的第二首:“蘅芷阶通萝薜门,也宜墙角也宜盆。”“蘅”是杜蘅,“芷”是“白芷”,都是种在台阶边的香草;“萝”指“松萝”,是攀在松树上的一种藤萝,“薛”即“薜荔”,也是一种攀援或者匍匐的灌木。这种白海棠可以种在墙角下,也可以种在花盆里。“花因喜洁难寻偶”,这么爱洁净的花,没有什么能够跟它匹配。“人为悲秋易断魂”,因为这种开在秋天里的花,总让人觉得有一种哀伤在里面。“花因喜洁”对“人为悲秋”,“难寻偶”对“易断魂”。“玉烛滴干风里泪,晶帘隔破月中痕。幽情欲向嫦娥诉,无奈虚廊夜已昏。”玉一样的白烛,这是在比喻秋风中摇曳的白海棠。“晶帘隔破月中痕”是说从水晶帘内看月色中白海棠的姿影更显得朦胧模糊。这两句都在讲白色与光的关系,其实白色是最难形容的。

“众人看一句,惊讶一句,看到了,赞到了,都说:‘这个不枉作了海棠诗,真该要起海棠社了。’”从文学结构上来讲,需要有这样一个压尾的东西,一下都讲完就有点无趣了。史湘云说:“明日先罚我个东道,就让我先邀一社可使得?”众人笑说:“这更妙了。”所以又拿昨天的诗和她评论了一会。