拉脱维亚“十得”

拉脱维亚“十得”

虽然说不上人生心得,不过我家厕所里贴着一张手写的便笺。那是我将拉脱维亚自古流传的“十得”翻译成日语的文字。

若问为何要贴在厕所墙上,当然因为那是每天必然要看到几次的地方。我用纸胶带把便笺牢牢贴在了比较靠下,坐在马桶上刚好能看到的位置。这样一来,家里来客人的时候,我也能向他们低调地传达重要的信息。

可能很多人一听到拉脱维亚,脑子里只会冒问号吧。其实我也一样。以前我根本不知道拉脱维亚在哪里,首都叫什么。可是,如今的我已经彻底成了拉脱维亚的裙下之臣。我坚信,拉脱维亚就是我的灵魂故土。

那次邂逅发生在二〇一五年夏天。我为了一个以此地为舞台的故事,展开了为期一周的采访之旅。当时我第一次看到知足并善于让生活丰富快乐的人们,被他们的美丽深深地感动了。

他们的生活态度和思考方式扎根于拉脱维亚自古流传的自然崇拜。就像日本的八百万之神一样,拉脱维亚的太阳、大地、树木和水流都有自然之神寄宿其中。神明与人们的生活同在。

我向拉脱维亚人询问他们重视的事情时,有人道出了“十得”。我对那“十得”进行了一番理解,最后写成了厕所墙上的那些话。

“时刻采取正当的行动。与邻人为善。为社会无私奉献自身的知识和能力。认真而快乐地工作。完成各自的使命。时刻向上、磨炼自己。对家人、邻人、故乡、自然等衣食住的一切心怀感激。无论境遇如何,都要积极开朗。不吝啬、要大方。凡事将心比心。”

拉脱维亚“十得”不是说教,也不是规范,而是一种呼吁。它体现了对人性之善的坚信,我感觉十分美妙。同时我也学到,在生活中努力平衡这十点是极为重要的事情。

从那以后,“十得”就成了我的生活甚至人生的指导。我也要开朗、清正地活下去。