第70章 南辕北辙

季梁在大路上见一个富人正驾车往北驰行,就向富人问道:“你到哪儿去?”富人回答说:“我到楚国去。”
季梁不解地问:“去楚国应该往南走,你怎么反而向北去啊?”
富人说:“不要紧,我的马好。”
季梁说:“马虽好,可去的不是往楚国的路啊。”
富人满不在乎地说:“我的旅费很多!”
季梁耐心地劝他说:“旅费再多,但往北走始终也到不了楚国呀!”
这个富翁仍固执地对季梁说:“别再劝我了,我的车夫驾车的本领很高。”说完,命车夫驾着车继续往北急驰而去。
季梁望着富人远去的车子,叹着气说:“虽然他的条件好,但方向错了,只会离楚国越来越远啊!”
——选译自《战国策·魏策四》
◎寓言启示
做任何事情,都要有正确的方向;若方向错了,不管条件如何充分,主观如何努力,也只会离预定的目标越来越远。