第108章 驯龙与野龙

古时候有个豢龙氏,喜欢驯养龙。他为招来的龙专门修了房屋和池塘,准备了食物。在他的爱抚下,龙一天比一天驯服,过了一段时间就舍不得离开了。
一天,被驯服的龙见一条野龙从池塘前经过,亲热地招呼它说:“快到我们这里来同住吧,这里舒服极了!你整天在天地间腾飞游荡,那多劳累啊!”
野龙昂起头,嗤笑驯龙说:“老天给了我们威武的形体,头上长角,全身披鳞;给了我们雄奇的本事,能潜伏四海,飞行九天;给了我们广大的神通,能嘘气成云,乘风破浪;给了我们神圣的职责,呼风唤雨,抑制骄阳而润泽万物。我们可以放眼天地之外,腾越天涯海角,自由自在,极尽变化之妙,这难道不是天下最大的快乐吗?而你们虽然与我形体相同,却安心与水蛭、蚯蚓为伍,屈居在一洼死水之中苟且偷安。你们得到一点残汤剩饭和虚伪的爱抚,就变得如此驯服,贪图享受,总有一天会被人扼住喉咙,切成肉块。我正觉得你们很可怜,想援救你们逃出困境,你们却想诱惑我进入陷阱,看来你们的灾难是无法避免的了!”说完,威风凛凛地腾空而去。
果然,过了不长时间,驯龙便被豢龙氏剁成了肉酱,除了自己享用,还献了不少给夏王。
——选译自《甫里先生文集·招野龙对》
◎寓言启示
依附于他人,失去自己的本性和追求去换取舒适和享乐,不仅会丧失自身的价值,而且终将会带来惨痛的悲剧。