第166章 虎死


冥山的北侧住着若石一家,有一只老虎经常在附近出没。为了防备虎患,若石与家人在住地四周修筑了高墙,设置了刺篱,挖掘了壕沟,并安放了捕虎的机关。有了这些设施,若石一家从没有受到过虎害。
几年过去了,那只老虎跌下悬崖摔死了。若石知道后很高兴,他以为老虎死了就再也没有什么野兽可以伤害自己一家了,于是,便撤去了捕捉老虎的机关。后来,围墙、刺篱和壕沟坏了,他也不修理。
有一天,一只饥饿的䝙寻食来到若石家附近,它听见圈里有猪、羊的叫声,便越过倒塌的围墙,冲进圈里去扑食猪、羊。若石看见后,对䝙大声呵斥,那䝙不但没有逃跑,反而凶猛地扑向他,狠狠地把他咬死了。
——选译自《郁离子》
◎寓言启示
大敌当前,人们能保持高度警惕,严阵以待;一旦危险过去,就易麻痹大意而遭敌人侵害。故要居安思危,常备不懈。