梧桐上有一只凤凰正准备起飞的时候，一只麻雀飞到它旁边的竹篱上。
凤凰刚展翅的时候，轻舒羽翼，速度不快，扑扇一下翅膀只飞出十多步的距离。麻雀一见，叽叽喳喳地嘲笑着说：“凤凰原来不过如此，我要是一展翅，‘呼’的一声就飞出老远。”
凤凰没有理睬它，平静地扇动翅膀，越飞越快，越飞越高，一直向着太阳飞去，很快便消失在五彩云霞里。
这时，竹篱上的麻雀不再叽叽喳喳了，它心里感到十分惭愧，知道自己根本不能与凤凰相比。
——选译自《韩诗外传》
◎寓言启示
讽刺了“麻雀”这类目光短浅、自以为是的平庸之辈。